Gemütliche Wohnung im Stadtzentrum zu vermieten

German (English Below):

Ab dem 1. September 2026 steht eine gepflegte 2-Zimmer-Wohnung in der Geiststraße 15 zur Vermietung. Die Wohnung bietet ca. 67 m² komfortable Wohnfläche und besticht durch ihre günstige Lage nahe dem Marktplatz und der Peißnitz. Die Straßenbahnhaltestelle „Moritzburgring“ (Linien 3, 7 und 8) ist nur zwei Gehminuten entfernt; den Marktplatz erreicht man fußläufig in zehn Minuten.

Die Wohnung verfügt über ein großes, helles Wohnzimmer sowie ein gemütliches Schlafzimmer – beide profitieren von der ruhigen Atmosphäre im Dachgeschoss. Zudem gibt es eine separate Küche (ausgestattet mit Herd, Spüle und Backofen) sowie ein funktionales Badezimmer und einen Flur. Ein zusätzlicher Abstellraum innerhalb der Wohnung bietet praktischen Stauraum; zudem steht ein großes Kellerabteil zur Verfügung.

Ein Kühlschrank und eine Waschmaschine können nach Absprache vom aktuellen Mieter übernommen werden.

Hinweis: Für die Wohnung gilt eine Mindestmietdauer von einem Jahr. Erwünscht ist ein Haushaltsnettoeinkommen in dreifacher Höhe der Warmmiete. Bevorzugt werden Interessenten, die bereit sind, die Möbel zu übernehmen: Sofa, Esstisch mit Stühlen, Wandgarderobe, zwei passgenaue Jalousien sowie einen hochwertigen Gorenje-Kühlschrank (wie auf den Bildern zu sehen) – Gesamtpreis: 750 Euro.

English:

A well-maintained 2-room apartment at Geiststraße 15 will be available for rent from September 1, 2026. The apartment offers approximately 67 m² of comfortable living space and is conveniently located near the Marktplatz and Peißnitz. The "Moritzburgring" tram stop (lines 3, 7, and 8) is just a 2-minute walk away, and the market square can be reached in 10 minutes on foot.

The apartment features a large, bright living room and a comfortable bedroom, both benefiting from the quiet privacy of the top floor. There is also a separate kitchen equipped with a stove, sink, and oven, alongside a functional bathroom and hallway. An additional storage room within the apartment provides convenient storage space, and a large cellar storage room is provided for storage.

A refrigerator and washing machine can be purchased from the current tenant by arrangement.

Note: The apartment has a minimum rental period of one year. Net household income of 3x the rent is desired. Preference to someone willing to buy furniture: sofa, dining table and chairs, wall mounted coat hanger, two well fitting window blinds and a high end Gorenje fridge as shown in the images. (combined price of 750 euros)

k.A.
Verfügbar ab 2026-09-01T00:00:00.0000000+00:00